Apprendre le shikomor shingazidja shimaore shindzuani shimwali

Ni-onese eshikomori (montre-moi le comorien),

Ni-onise eshimasiwa (montre-moi la langue des îles),

ou ici "Nonise-shi..."

Le comorien ou le shimasiwa sont des termes qui désignent les 4 parlers de l’archipel des Comores.
L’objectif premier de ce site est de banaliser la langue comorienne et de se familiariser à sa grammaire.
Il est donc évident que par le terme comorien nous n’allons pas juste parler du shingazidja ou aborder l’une des spécificités culturelles d’une des quatre îles de l'archipel. Nous allons essayer de représenter au mieux les deux principaux dialectes de l’archipel soit le shingazidja et le shindzuani, afin de lever le voile sur cette langue qui n’est pas enseignée aux Comores et dont le fonctionnement reste très peu connu par ces locuteurs.

Même si ces 2 dialectes sont les principales bases de notre étude, rien ne nous empêchera de voir des documents et des médias venant des autres îles de l’archipel.

Bonne lecture.

Equipe Nonise-shi.

Shingazidja

Shindzuani